shows off

A striking silhouette shows off the lithe form of a cheetah approaching a tree for a late afternoon slumber.

这张惹人注目的剪影照片显现出一头走向一棵树准备午后小憩的猎豹的矫健的身影。

She also shows off her stellar sartorial taste quite often, stopping at nothing to sink her teeth into a good pair of expensive shoes.

她也经常的炫她的卓越的缝纫品位，是因为她经常会毫无顾忌得用牙咬一双很贵的鞋。

At the end of each sprint, the team shows off the work that it has accomplished during the Sprint Review meeting.

在每一次冲刺的结尾阶段，团队会冲刺评审会议阶段展示所完成的工作。

Neither of the above examples truly shows off the true power of either Perl or Python, nor was that my intent in a short article.

上面的实例没有真正地表现出Perl或Python的真正实力，这也不是我在这篇短文中的意图。

This newer work shows off some pretty amazing control, far more than just a simple gripper.

这个新成果彰显了一些惊人的控制能力，绝不仅仅是一个简单的握爪。

In this picture below, this big dog shows off his surveillance skills as he looks through the telescope next to an armed soldier.

在下面这张图片中，这只大狗正挨着一名武装起来的士兵，用望远镜瞭望前方，卖弄着他的盯梢本领呢！

The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice that size! "

澳洲人炫耀他的大片的麦地，德州佬说，“噢！我们的麦地比这个至少大两倍。”

He is a beggar on horseback and he shows off by buying a lot of ugly diamonds to his wife.

他真是一个暴发户，到处炫耀，给他的妻子买了好多难看的珠宝。

With characteristic good humor, Robert Tools shows off the benefits of his new heart after pioneering surgery in July.

七月份接受了先进的外科手术后，罗伯特·图尔斯用自己独有的幽默感宣扬新心脏的益处。

Satisfied, the kite returns to its perch and shows off the black epaulettes on its grey back.

白尾鸢满足的回到栖息处炫耀着它那灰色后背上黑色的肩膀。

the engineer laughs as he shows off his most recent creation, a half--meter--long balsa replica Norwegian fishing boat.

工程师笑着展示了他最新的作品，一艘半米长的挪威捕鱼木船复制模型。

It seems the brown bear looks like she has taken a few lessons in the traditional exercise as she shows off her skills.

看来棕熊看起来她已经采取了一些课程在传统的运动，因为她展示了她的能力。

Maker John Morse, owner of DuBach Tool Company, shows off a fighting robot of his own design.

来自杜拜客工具公司的制造者约翰·莫尔斯展示了他自己设计的作战机器人。

A woman tilts her head and shows off her neck as a sign of vulnerability and submission.

若一个女人微侧脑袋露出脖颈，则是一种显示脆弱和温顺的信号。

This writer is very humble and he never shows off his knowledge.

这位作家很谦虚，从不炫耀他的学问。

Concealed in the courtyard of his home, a street vendor who has joined the Islamist militia called al Shabaab shows off his gun.

一位街道上的卖主隐藏在他家的院子里炫耀他的手枪，他参加了称为阿尔·沙巴阿巴的伊斯兰民兵组织。

A cricket dealer shows off one of his fighters in a ceramic pot.

一位卖家正在展示一只瓷碗中的打斗蟋蟀。

Good enough to eat! This intricately designed and coloured cake of a lady shows off Karen`s talent.

真是极品美味！这个女士塑像蛋糕，设计复杂且精细、色彩斑斓，完全显示出了凯伦的惊人天赋。

This example shows off the extensive number of functions the Python Standard Library os module provides.

该示例展示了Python标准库os模块所提供的数量众多的函数。

Ashort car journey from her offices, Ms Wu shows off the three floors of the new 4, 000 sq m factory and warehouse in Songjiang District.

吴女士展示了距离她的办公室车程很近、位于松江区的三层高的新工厂和仓库，面积达4000平方米。